Novinky · Apple Watch: modely, ceny a co přinese Series 12

Apple Watch: dvojklik na Digital Crown už nepřepíná appky, patří Live Rewind

Potvrzeno Redakce Vyberomat · Jozef Walterstein Zveřejněno 17. září 2026 v 12:00, aktualizováno 26. září 2026 v 15:44

Dvojité stisknutí Digital Crown už na Apple Watch nepřepíná mezi dvěma posledními aplikacemi. watchOS 27 tuhle zkratku zrušil na všech podporovaných hodinkách a na nových Series 12 a Ultra 4 ji vyhradil pro Live Rewind, funkci, která přepíše posledních 15 sekund rozhovoru. V Česku z té výměny zatím nemá nic nikdo: Live Rewind do EU zpočátku nepřijde a náhradní přepínač aplikací je zatím jen v betě watchOS 27.2.

Co je jisté

Co gesto dělalo dosud. Ve watchOS 26 dvojklik na korunce skákal mezi aktuální a předchozí aplikací, případně mezi ciferníkem a poslední appkou. Klasický případ: při běhu přepnout z Tréninku do Hudby a zpátky, aniž bys musel přesně trefovat malý displej.

Co dělá po aktualizaci na starších hodinkách. Podle 9to5Mac, jehož redaktor měl watchOS 27 na hodinkách už od první bety v červnu, dvojklik teď udělá totéž co jedno stisknutí. A změnilo se i to jedno stisknutí: místo celé mřížky aplikací otevře pět appek, které systém sám navrhne, appku Siri a ikonu pro úplný seznam. K němu se dostaneš klepnutím na ikonu nebo otočením korunky nahoru. Týká se to všech hodinek s watchOS 27, tedy Series 9, 10 a 11, Ultra 2 a 3 a SE 3. Volbu v nastavení, která by starou zkratku vrátila, systém nemá, potvrzuje MacRumors.

Co dělá na Series 12 a Ultra 4. Apple v tiskové zprávě k Ultra 4 uvádí, že dvojité stisknutí Digital Crown zobrazí posledních 15 sekund rozhovoru jako text. Na něj se pak můžeš zeptat Siri, nebo si ho uložit do appky Siri. Funkce stojí na čipu S11, modelech Apple Intelligence v iPhonu a Private Cloud Compute. Podle MacRumors se zvuk zpracovává přímo v hodinkách v izolované části čipu, žádná nahrávka nevzniká a neuložený přepis zmizí zhruba 30 sekund po zhasnutí displeje.

Podmínky Live Rewind. Series 12 nebo Ultra 4 spárované s iPhonem 16 a novějším (kromě iPhonu 16e), zapnutá Apple Intelligence a Siri AI, věk od 13 let. Při každém spuštění hodinky zapípají, i v tichém režimu a s připojenými sluchátky, a na displeji naskočí ikona mikrofonu. Apple píše, že funkce přijde v betě později v roce 2026, nejdřív jen v angličtině a zpočátku ne v EU. V ostré verzi tedy dnes neběží nikde, ani v USA.

Přepínač se vrací, jen jinak. Apple 21. září vydal druhou vývojářskou betu watchOS 27.2 a MacRumors i 9to5Mac v ní našly návrat App Switcheru. Otevřeš ho tak, že v otevřené aplikaci podržíš prst na spodku displeje. Korunkou pak procházíš naposledy použité appky, tahem doleva a klepnutím na křížek appku ze seznamu vyhodíš. Dvojklik se k přepínání nevrátil, zůstává vyhrazený pro Live Rewind. Podle MacRumors gesto funguje na všech hodinkách s betou 27.2.

Co zůstává otevřené

Apple změnu v betě oficiálně nekomentoval a nemá ani datum ostrého watchOS 27.2. Redakce 9to5Mac čeká vydání v říjnu a sama upozorňuje, že gesto se do finální verze nemusí dostat přesně v téhle podobě. Nevíme ani, kdy a v jaké formě Live Rewind dorazí do EU.

Co to znamená pro tebe

Máš Series 9 až 11, Ultra 2, Ultra 3 nebo SE 3. Rychlé přepínání se ti vrátí až s ostrým watchOS 27.2. Do té doby se mezi appkami pohybuješ přes novou mřížku po jednom stisknutí korunky. Je to krok navíc a při běhu s mokrými prsty to umí otrávit, ale o žádnou funkci nepřicházíš.

Máš Series 12 nebo Ultra 4 a žiješ v Česku. Dopadl jsi nejhůř. Live Rewind stojí na Siri AI a ta podle stránky Apple o dostupnosti funkcí watchOS umí jen anglicky a jen v devíti zemích mimo EU. Gesto tak na tvých hodinkách přišlo o původní smysl a nový tu zatím nemá. Po vydání watchOS 27.2 budeš přepínač otevírat stejně jako majitelé starších modelů, podržením spodku displeje.

Betu kvůli jednomu gestu neinstaluj. Apple v častých dotazech k beta programu výslovně píše, že Apple Watch po instalaci bety nejde vrátit na starší vydanou verzi systému. Když ti beta rozbije výdrž nebo appku, kterou používáš denně, zůstaneš u ní až do další bety nebo ostrého vydání.

Kvůli téhle změně neměň hodinky ani neodkládej nákup. Jde jen o ovládání. EKG a měření kyslíku v krvi jsou podle Apple v Česku dostupné dál. Pokud zvažuješ Series 12 nebo Ultra 4, ber Live Rewind jako funkci, kterou u nás zatím nevyužiješ, a rozhoduj se podle zbytku výbavy. Modely, české ceny a co který umí, sledujeme v přehledu Apple Watch: modely, ceny a co přinese Series 12. Další zprávy o Apple a technice najdeš v sekci Novinky.

Jak to vidíme

Obsadit fyzické tlačítko funkcí, která v den vydání neběží nikde a v EU ještě dlouho nebude, bylo špatně načasované rozhodnutí. Apple vzal zkratku majitelům všech podporovaných hodinek kvůli novince pro dva modely a po vlně stížností hledá náhradu. Návrat přepínače v betě je dobrá zpráva a řešení přes displej má tu výhodu, že ho dostanou i starší hodinky. Nejjednodušší by ale bylo nechat v nastavení vybrat, co dvojklik dělá. Majitelům Series 12 a Ultra 4 v EU by to vrátilo tlačítko, které teď nedělá nic užitečného.

Časté otázky

Proč mi dvojklik na Digital Crown přestal přepínat aplikace?

watchOS 27 tuhle zkratku zrušil na všech hodinkách. Na starších modelech dvojklik dělá totéž co jedno stisknutí, na Series 12 a Ultra 4 je vyhrazený pro Live Rewind. Není to chyba a v nastavení se to vrátit nedá.

Jak na Apple Watch rychle přepnu mezi aplikacemi?

V ostrém watchOS 27 přes mřížku, kterou otevře jedno stisknutí korunky. V druhé betě watchOS 27.2 se vrací App Switcher, otevřeš ho podržením prstu na spodku displeje v otevřené aplikaci. Ostré vydání 27.2 se čeká v říjnu, Apple datum nepotvrdil.

Funguje Live Rewind v Česku?

Ne. Apple uvádí, že funkce přijde později v roce 2026 nejdřív v angličtině a zpočátku nebude dostupná v EU. Potřebuje také Siri AI, která u nás zatím není.